Seit längerer Zeit musste im Wassernetz der Wasserversorgung Maseltrangen ein grösserer Wasserverlust festgestellt werden. Verschiedene Abklärungen führten zu keinem konkreten Ergebnis. Bei der Hydrantenkontrolle wurden aber an mehreren Orten verdächtige Leckstellen entdeckt, die saniert werden müssen.
Das Netz der Wasserversorgung Maseltrangen wird im Jahre 2008 50-jährig. Vermutlich sind die einzelnen Hydranten am Ende der Betriebsdauer angelangt. Die Wasserkommission hat entschieden, diese alten Hydranten zu ersetzen - auf Grund der Finanzlage etappenweise. Vorgesehen ist, jährlich drei bis vier Hydranten oder mehr zu erneuern. Zu hoffen ist, dass damit der Wasserverlust reduziert wird. Die Kosten für den Ersatz der 14 alten Hydranten belaufen sich auf rund 23'000 Franken. Daran wird sich die Gebäudeversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen mit einem grösseren Subventionsbeitrag beteiligen.
Bereits wurden die ersten zehn Hydranten ersetzt, nämlich diejenigen an der Rietstrasse, im Dörfli und im Portholz.
| ||
 | |  |
| ||
 | |  |
| ||
 | | |
Fred Ziegler beim Ersetzen des Hydranten im Dörfli | ||
Im 2008 kann die Wasserversorgung Maseltrangen das 50 jährige Jubiläum feiern. Dazu ist am 13. September 2008 ein öffentlicher Anlass vorgesehen. Sie haben die Möglichkeit, die Reservoirs, die Steuerungszentrale, das Pumpwerk usw. von Innen zu besichtigen. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr, Sie werden - wenn Sie das nächste Mal den Wasserhahnen öffnen - einen ganz anderen Bezug zum Wasser haben. |
Im Jahre 1958 wurde die Wasserversorgung Maseltrangen mit dem Reservoir Chrummen in Betrieb genommen. Damit konnte das ganze Dörfli mit fliessendem Wasser beliefert werden.
